Mrk je rasističen: kako je en slab članek sprožil konservativno kopičenje

Sončni mrk, viden čez območje ZDA Fotografija George Frey/Getty Images

Primer metafore o sončnem mrku, ki je šel strašno, strašno narobe, je postal konzervativna točka za pogovor o levici in rasizmu.

Prejšnji teden je Atlantic ponatisnil a Demokracija: revija idej Članek , ki je skušal razčleniti težko razčlenljivo točko o rasi v Ameriki v kontekstu sončnega mrka. Teza članka je bila, da regije, v katerih je bil popoln mrk, večinoma naseljujejo belci - in tudi Amerika ima zgodovino rasizma.

Hitro so ga prevzeli skrajno desni strokovnjaki in konservativni mediji, ko je levica poskušala narediti vse o rasizmu. Tukaj je o tem tvitnil Alex Jones iz Infowarsa:



In konservativna kolumnista Matt Walsh in Charles Cooke:

kako je teserakt končal na zemlji

The Daily Caller je članek razbil z naslovom The Eclipse je rasističen, ker ne vpliva na dovolj temnopoltih ljudi, predlaga Atlantic.

Članek prihaja ob terorističnem napadu na shodu belcev v Charlottesvillu v Virginiji, v katerem je umrl en protestant proti rasizmu. Predsednik Donald Trump je po incidentu izrazil svojo obsodbo neonacistov, kar je sprožilo odziv tako republikancev kot demokratov. Toda Trumpovi osrednji podporniki so to zavrnili kot še en glavni udarec Trumpu. Prejšnjo sredo je nekdanji predsedniški kandidat Herman Cain šel v oddajo Seana Hannityja in rekel: »Niso mogli narediti 'Rusija, Rusija, Rusija', da ostanejo. Niso mogli narediti 'beguncev, beguncev, beguncev'. Zdaj je obupan poskus »rasizem, rasizem, rasizem«.

Povezano

V Ameriko prihaja sončni mrk. Tukaj boste videli, kje živite.

Zakaj absolutno ne morete strmeti v sonce brez očal za mrk, pojasnjeno

Fotografije v živo: opazujte popolni sončni mrk, ki se odvija po vsej državi

Zaradi te dinamike je bil članek o Atlantiku lahka hrana za konzervativne strokovnjake, ki se pogosto pritožujejo, da je levica povezana z rasizmom tam, kjer ga ni. Sam članek je bližje svobodnemu povezovanju – navaja rasne, politične, kulturne in zgodovinske malenkosti, povezane z regijami, ki jih pokriva popoln mrk. Avtorica Alice Ristroph, profesorica na pravni šoli v Brooklynu, piše:

Gruzija bo ujela le delček mrka, a država že dobro pozna drugačno pot totalitete. Ob koncu državljanske vojne, potem ko so sile Unije zavzele mesto Atlanta, je general William Tecumseh Sherman izgnal večino državljanov in zažgal vladne zgradbe.

V drugem delu piše:

Iz Kansasa mrk gre v Missouri, še vedno večinoma zaobide temnopolte, čeprav zdaj veliko bolj neverjetno. Približno tretjina mesta Kansas City, Missouri, je črna, vendar večina mesta leži južno od poti celote. Da bi dobili popolno predstavo, bi morali lovci na mrke iti na sever do St. Josepha, skoraj 90 odstotkov bele in približno 6 odstotkov črne, kraja, kjer je umrl Jesse James in kjer se je rodil Marshall Mathers, aka Eminem. Pravi Slim Shady, torej tisti, ki je zapustil St. Joeja in svojo jezno in zvito liriko – vedete se, kot da še nikoli niste videli belca – odnesel v svet hip-hopa, kjer bi ga Rolling Stone razglasil za kralja. Bil je najbolje prodajani ameriški umetnik v letih 2000–2010 in prvi raper, ki je osvojil oskarja.

Po pravici povedano, ta članek ni edina zgodba, ki je poskušala nekako politično opozoriti na regije, zajete v mrku. na primer Boston Globe pisal tudi o mrku, ki prihaja v Trumpovo državo.

Če pa že, je članek dober opomnik, da priljubljena, a nepovezana novica ni vedno najboljši način za povezavo z ameriško globoko in dobro dokumentirano zgodovino z rasizmom.

Včasih je sončni mrk le mrk.